<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ApplicationProgram Id="id-0001_9831_01" InternalVersion="0" LastModified="2011-07-18T00:00:00.000" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="I:\Projekte\_TDD\TDD_Config\Schema\GenericPlugIn_4.xsd">
  <Languages>
    <Language LanguageId="de-DE">
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjId_InGrenzVal_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjId_InGrenzVal_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjId_InGrenzVal_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjId_InGrenzVal_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjId_InGrup_A_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjId_InGrup_A_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjId_InGrup_A_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjId_InGrup_A_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjId_InGrup_B_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjId_InGrup_B_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjId_InGrup_B_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjId_InGrup_B_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjId_InGrup_C_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjId_InGrup_C_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjId_InGrup_C_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjId_InGrup_C_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjId_InSperre_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Sperre" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjId_InSperre_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Sperre" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjId_InSperre_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Sperre" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjId_InSperre_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Sperre" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitCntVal_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, 16-bit Zählwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitCntVal_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, 16-bit Zählwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitCntVal_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, 16-bit Zählwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitCntVal_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, 16-bit Zählwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitGrenzVal_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="lesen / schreiben" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, 16-bit Zähler- Grenzwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitGrenzVal_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="lesen / schreiben" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, 16-bit Zähler- Grenzwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitGrenzVal_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="lesen / schreiben" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, 16-bit Zähler- Grenzwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitGrenzVal_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="lesen / schreiben" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, 16-bit Zähler- Grenzwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitSVal1_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, 16-bit Gleitkommawert1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitSVal1_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, 16-bit Gleitkommawert1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitSVal1_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, 16-bit Gleitkommawert1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitSVal1_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, 16-bit Gleitkommawert1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitSVal2_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, 16-bit Gleitkommawert2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitSVal2_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, 16-bit Gleitkommawert2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitSVal2_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, 16-bit Gleitkommawert2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitSVal2_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, 16-bit Gleitkommawert2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitVal1_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, 16-bit Wert 1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitVal1_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, 16-bit Wert 1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitVal1_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, 16-bit Wert 1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitVal1_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, 16-bit Wert 1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitVal2_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, 16-bit Wert 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitVal2_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, 16-bit Wert 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitVal2_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, 16-bit Wert 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_16bitVal2_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, 16-bit Wert 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_1bitSzen1_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="abrufen" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Szene 1 / 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_1bitSzen1_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="abrufen" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Szene 1 / 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_1bitSzen1_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="abrufen" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Szene 1 / 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_1bitSzen1_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="abrufen" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Szene 1 / 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_1bitSzen2_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="speichern" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Szene 1 / 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_1bitSzen2_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="speichern" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Szene 1 / 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_1bitSzen2_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="speichern" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Szene 1 / 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_1bitSzen2_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="speichern" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Szene 1 / 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_32bitCntVal_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, 32-bit Zählwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_32bitCntVal_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, 32-bit Zählwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_32bitCntVal_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, 32-bit Zählwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_32bitCntVal_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, 32-bit Zählwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_32bitGrenzVal_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="lesen / schreiben" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, 32-bit Zähler- Grenzwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_32bitGrenzVal_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="lesen / schreiben" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, 32-bit Zähler- Grenzwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_32bitGrenzVal_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="lesen / schreiben" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, 32-bit Zähler- Grenzwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_32bitGrenzVal_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="lesen / schreiben" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, 32-bit Zähler- Grenzwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_32bitVal1_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, 32-bit Wert 1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_32bitVal1_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, 32-bit Wert 1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_32bitVal1_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, 32-bit Wert 1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_32bitVal1_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, 32-bit Wert 1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_32bitVal2_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, 32-bit Wert 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_32bitVal2_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, 32-bit Wert 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_32bitVal2_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, 32-bit Wert 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_32bitVal2_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, 32-bit Wert 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_8bitCntVal_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, 8-bit Zählwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_8bitCntVal_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, 8-bit Zählwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_8bitCntVal_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, 8-bit Zählwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_8bitCntVal_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, 8-bit Zählwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_8bitGrenzVal_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="lesen / schreiben" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, 8-bit Zähler- Grenzwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_8bitGrenzVal_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="lesen / schreiben" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, 8-bit Zähler- Grenzwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_8bitGrenzVal_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="lesen / schreiben" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, 8-bit Zähler- Grenzwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_8bitGrenzVal_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="lesen / schreiben" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, 8-bit Zähler- Grenzwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_8bitSze_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="abrufen / speichern" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, 8-bit Szene" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_8bitSze_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="abrufen / speichern" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, 8-bit Szene" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_8bitSze_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="abrufen / speichern" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, 8-bit Szene" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_8bitSze_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="abrufen / speichern" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, 8-bit Szene" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_8bitVal1_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, 8-bit Wert 1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_8bitVal1_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, 8-bit Wert 1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_8bitVal1_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, 8-bit Wert 1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_8bitVal1_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, 8-bit Wert 1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_8bitVal2_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, 8-bit Wert 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_8bitVal2_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, 8-bit Wert 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_8bitVal2_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, 8-bit Wert 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_8bitVal2_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="senden" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, 8-bit Wert 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Binaer_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Status" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Binaer_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Status" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Binaer_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Status" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Binaer_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Status" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_CntOver_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Grenzwertüberschreitung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_CntOver_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Grenzwertüberschreitung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_CntOver_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Grenzwertüberschreitung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_CntOver_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Grenzwertüberschreitung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_CntReset_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="rücksetzen" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Zählwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_CntReset_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="rücksetzen" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Zählwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_CntReset_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="rücksetzen" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Zählwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_CntReset_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="rücksetzen" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Zählwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Dimmen_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="heller / dunkler" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Dimmen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Dimmen_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="heller / dunkler" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Dimmen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Dimmen_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="heller / dunkler" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Dimmen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Dimmen_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="heller / dunkler" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Dimmen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_DimmenDunkler_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="dunkler" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Dimmen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_DimmenDunkler_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="dunkler" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Dimmen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_DimmenDunkler_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="dunkler" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Dimmen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_DimmenDunkler_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="dunkler" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Dimmen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_DimmenHeller_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="heller" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Dimmen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_DimmenHeller_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="heller" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Dimmen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_DimmenHeller_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="heller" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Dimmen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_DimmenHeller_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="heller" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Dimmen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_DimmStatus_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Status" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Dimmen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_DimmStatus_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Status" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Dimmen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_DimmStatus_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Status" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Dimmen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_DimmStatus_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Status" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Dimmen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Jal_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Auf / Ab" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Sonnenschutz" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Jal_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Auf / Ab" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Sonnenschutz" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Jal_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Auf / Ab" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Sonnenschutz" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Jal_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Auf / Ab" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Sonnenschutz" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_JalAB_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ab" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Sonnenschutz" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_JalAB_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ab" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Sonnenschutz" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_JalAB_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ab" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Sonnenschutz" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_JalAB_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ab" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Sonnenschutz" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_JalAUF_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Auf" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Sonnenschutz" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_JalAUF_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Auf" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Sonnenschutz" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_JalAUF_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Auf" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Sonnenschutz" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_JalAUF_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Auf" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Sonnenschutz" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_JalVal_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="8-bit Wert" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Sonnenschutzstellung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_JalVal_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="8-bit Wert" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Sonnenschutzstellung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_JalVal_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="8-bit Wert" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Sonnenschutzstellung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_JalVal_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="8-bit Wert" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Sonnenschutzstellung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Lam_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Stopp / Auf / Zu" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Lamellen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Lam_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Stopp / Auf / Zu" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Lamellen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Lam_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Stopp / Auf / Zu" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Lamellen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Lam_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Stopp / Auf / Zu" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Lamellen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_LamAUF_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Stopp / Auf" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Lamellen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_LamAUF_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Stopp / Auf" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Lamellen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_LamAUF_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Stopp / Auf" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Lamellen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_LamAUF_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Stopp / Auf" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Lamellen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_LamVal_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="8-bit Wert" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Lamellenstellung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_LamVal_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="8-bit Wert" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Lamellenstellung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_LamVal_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="8-bit Wert" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Lamellenstellung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_LamVal_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="8-bit Wert" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Lamellenstellung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_LamZU_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Stopp / Zu" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Lamellen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_LamZU_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Stopp / Zu" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Lamellen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_LamZU_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Stopp / Zu" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Lamellen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_LamZU_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Stopp / Zu" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Lamellen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten1_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Schalten 1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten1_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Schalten 1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten1_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Schalten 1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten1_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Schalten 1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten1AUS_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten1AUS_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten1AUS_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten1AUS_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten1EIN_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten1EIN_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten1EIN_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten1EIN_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten1UM_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Um" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten1UM_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Um" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten1UM_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Um" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten1UM_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Um" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Schalten" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten2_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Schalten 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten2_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Schalten 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten2_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Schalten 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten2_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Schalten 2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten3_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Schalten 3" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten3_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Schalten 3" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten3_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Schalten 3" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Schalten3_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Schalten 3" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Sperre_1">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A, Sperre" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Sperre_2">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B, Sperre" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Sperre_3">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C, Sperre" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ComObjRefId_Sperre_4">
        <Translation AttributeName="FunctionText" Text="Ein / Aus" />
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D, Sperre" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-EE_Cfg_AB">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion der Kanäle A + B" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-EE_Cfg_CD">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion der Kanäle C + D" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_2TES_OBJ_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Senden bei langem Drücken über" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_2TES_OBJ_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Senden bei langem Drücken über" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_2TES_OBJ_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Senden bei langem Drücken über" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_2TES_OBJ_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Senden bei langem Drücken über" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_3TES_OBJ_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Anzahl schaltbare Gruppen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_3TES_OBJ_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Anzahl schaltbare Gruppen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_3TES_OBJ_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Anzahl schaltbare Gruppen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_3TES_OBJ_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Anzahl schaltbare Gruppen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_CNT_FLANKE_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zählerstand um 1 erhöhen nach" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_CNT_FLANKE_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zählerstand um 1 erhöhen nach" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_CNT_FLANKE_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zählerstand um 1 erhöhen nach" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_CNT_FLANKE_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zählerstand um 1 erhöhen nach" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_CNT_GRENZE_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Grenzwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_CNT_GRENZE_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Grenzwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_CNT_GRENZE_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Grenzwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_CNT_GRENZE_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Grenzwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_CNT_SND_DIF_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zählwert senden nach /nÄnderung um (0...255)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_CNT_SND_DIF_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zählwert senden nach /nÄnderung um (0...255)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_CNT_SND_DIF_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zählwert senden nach /nÄnderung um (0...255)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_CNT_SND_DIF_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zählwert senden nach /nÄnderung um (0...255)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_DO_BIN_NEG_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltwert wenn Kontakt geöffnet" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_DO_BIN_NEG_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltwert wenn Kontakt geöffnet" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_DO_BIN_NEG_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltwert wenn Kontakt geöffnet" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_DO_BIN_NEG_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltwert wenn Kontakt geöffnet" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_DO_BIN_POS_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltwert wenn Kontakt geschlossen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_DO_BIN_POS_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltwert wenn Kontakt geschlossen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_DO_BIN_POS_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltwert wenn Kontakt geschlossen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_DO_BIN_POS_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltwert wenn Kontakt geschlossen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_DO_MHR_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten 3, Zu sendender Schaltwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_DO_MHR_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten 3, Zu sendender Schaltwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_DO_MHR_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten 3, Zu sendender Schaltwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_DO_MHR_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten 3, Zu sendender Schaltwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_DO_NEG_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf fallende Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_DO_NEG_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf fallende Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_DO_NEG_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf fallende Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_DO_NEG_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf fallende Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_DO_POS_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf steigende Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_DO_POS_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf steigende Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_DO_POS_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf steigende Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_DO_POS_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf steigende Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_INIT_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltobjekt nach Busspannungs-/nwiederkehr senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_INIT_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltobjekt nach Busspannungs-/nwiederkehr senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_INIT_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltobjekt nach Busspannungs-/nwiederkehr senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_INIT_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltobjekt nach Busspannungs-/nwiederkehr senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_JAL_PROZENT_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Sonnenschutzstellung in %" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_JAL_PROZENT_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Sonnenschutzstellung in %" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_JAL_PROZENT_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Sonnenschutzstellung in %" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_JAL_PROZENT_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Sonnenschutzstellung in %" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_LAM_PROZENT_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Lamellenstellung in %" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_LAM_PROZENT_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Lamellenstellung in %" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_LAM_PROZENT_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Lamellenstellung in %" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_LAM_PROZENT_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Lamellenstellung in %" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_OEFFNER_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kontaktart" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_OEFFNER_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kontaktart" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_OEFFNER_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kontaktart" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_OEFFNER_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kontaktart" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_SPERRE_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Sperrobjekt hinzufügen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_SPERRE_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Sperrobjekt hinzufügen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_SPERRE_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Sperrobjekt hinzufügen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_SPERRE_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Sperrobjekt hinzufügen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_SZEN_WERT_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Szenennummer (1...64)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_SZEN_WERT_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Szenennummer (1...64)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_SZEN_WERT_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Szenennummer (1...64)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_SZEN_WERT_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Szenennummer (1...64)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_TYP_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion des Eingangs" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_TYP_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion des Eingangs" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_TYP_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion des Eingangs" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_TYP_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion des Eingangs" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT_EXPO_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert senden als" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT_EXPO_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert senden als" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT_EXPO_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert senden als" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT_EXPO_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert senden als" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT1_16_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1. 16bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT1_16_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1. 16bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT1_16_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1. 16bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT1_16_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1. 16bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT1_16S_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1. 16bit Wert Gleitkomma" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT1_16S_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1. 16bit Wert Gleitkomma" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT1_16S_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1. 16bit Wert Gleitkomma" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT1_16S_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1. 16bit Wert Gleitkomma" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT1_32_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1. 32bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT1_32_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1. 32bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT1_32_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1. 32bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT1_32_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1. 32bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT1_8_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1. 8bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT1_8_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1. 8bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT1_8_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1. 8bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT1_8_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1. 8bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT2_16_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2. 16bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT2_16_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2. 16bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT2_16_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2. 16bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT2_16_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2. 16bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT2_16S_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2. 16bit Wert Gleitkomma" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT2_16S_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2. 16bit Wert Gleitkomma" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT2_16S_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2. 16bit Wert Gleitkomma" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT2_16S_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2. 16bit Wert Gleitkomma" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT2_32_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2. 32bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT2_32_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2. 32bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT2_32_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2. 32bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT2_32_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2. 32bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT2_8_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2. 8bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT2_8_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2. 8bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT2_8_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2. 8bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_WERT2_8_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2. 8bit Wert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_ZEIT_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Langer Tastendruck ab" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_ZEIT_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Langer Tastendruck ab" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_ZEIT_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Langer Tastendruck ab" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_ZEIT_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Langer Tastendruck ab" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_ZY_SND_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zyklisch senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_ZY_SND_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zyklisch senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_ZY_SND_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zyklisch senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_ZY_SND_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zyklisch senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_ZY_ZEIT_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zykluszeit in Minuten (1-255)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_ZY_ZEIT_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zykluszeit in Minuten (1-255)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_ZY_ZEIT_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zykluszeit in Minuten (1-255)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-IN_ZY_ZEIT_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zykluszeit in Minuten (1-255)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParameterBlock_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Allgemein" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParameterBlock_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal A" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParameterBlock_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal C" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-Parameterblock_5">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal D" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-Parameterblock_6">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanäle A + B" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-Parameterblock_7">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanäle C + D" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-Parameterbloock_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kanal B" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_2TES_OBJ_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Senden bei langem Drücken über" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_2TES_OBJ_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Senden bei langem Drücken über" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_2TES_OBJ_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Senden bei langem Drücken über" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_2TES_OBJ_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Senden bei langem Drücken über" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_3TES_OBJ_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Anzahl Schaltfolge-Gruppen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_3TES_OBJ_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Anzahl Schaltfolge-Gruppen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_3TES_OBJ_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Anzahl Schaltfolge-Gruppen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_3TES_OBJ_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Anzahl Schaltfolge-Gruppen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_3TES_OBJ_MHR_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Anzahl Schaltbare-Gruppen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_3TES_OBJ_MHR_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Anzahl Schaltbare-Gruppen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_3TES_OBJ_MHR_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Anzahl Schaltbare-Gruppen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_3TES_OBJ_MHR_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Anzahl Schaltbare-Gruppen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_CNT_FLANKE_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zählerstand um 1 erhöhen nach" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_CNT_FLANKE_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zählerstand um 1 erhöhen nach" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_CNT_FLANKE_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zählerstand um 1 erhöhen nach" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_CNT_FLANKE_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zählerstand um 1 erhöhen nach" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_CNT_GRENZE_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Grenzwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_CNT_GRENZE_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Grenzwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_CNT_GRENZE_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Grenzwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_CNT_GRENZE_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Grenzwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_CNT_SND_DIF_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zählwert senden nach \nÄnderung um (0...255)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_CNT_SND_DIF_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zählwert senden nach \nÄnderung um (0...255)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_CNT_SND_DIF_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zählwert senden nach \nÄnderung um (0...255)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_CNT_SND_DIF_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zählwert senden nach \nÄnderung um (0...255)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_BIN_NEG_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltwert wenn Kontakt geöffnet" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_BIN_NEG_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltwert wenn Kontakt geöffnet" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_BIN_NEG_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltwert wenn Kontakt geöffnet" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_BIN_NEG_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltwert wenn Kontakt geöffnet" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_BIN_POS_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltwert wenn Kontakt geschlossen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_BIN_POS_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltwert wenn Kontakt geschlossen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_BIN_POS_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltwert wenn Kontakt geschlossen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_BIN_POS_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltwert wenn Kontakt geschlossen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_MHR_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten 3, zu sendender Schaltwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_MHR_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten 3, zu sendender Schaltwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_MHR_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten 3, zu sendender Schaltwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_MHR_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten 3, zu sendender Schaltwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_FLANKE_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf fallende Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_FLANKE_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf fallende Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_FLANKE_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf fallende Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_FLANKE_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf fallende Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_FLANKE_SND_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach fallender Flanke senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_FLANKE_SND_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach fallender Flanke senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_FLANKE_SND_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach fallender Flanke senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_FLANKE_SND_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach fallender Flanke senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_KL_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf langes Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_KL_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf langes Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_KL_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf langes Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_KL_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf langes Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_KL_EAU_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf langes Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_KL_EAU_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf langes Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_KL_EAU_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf langes Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_KL_EAU_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf langes Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_KL_SND_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach langem Drücken senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_KL_SND_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach langem Drücken senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_KL_SND_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach langem Drücken senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_KL_SND_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach langem Drücken senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_MHR_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten 2, zu sendender Schaltwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_MHR_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten 2, zu sendender Schaltwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_MHR_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten 2, zu sendender Schaltwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_MHR_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten 2, zu sendender Schaltwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_SZEN_SAV_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Szene speichern möglich" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_SZEN_SAV_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Szene speichern möglich" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_SZEN_SAV_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Szene speichern möglich" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_NEG_SZEN_SAV_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Szene speichern möglich" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_1_2Tast_Dim_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion pro Eingang" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_1_2Tast_Dim_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion pro Eingang" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_1_2Tast_Dim_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion pro Eingang" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_1_2Tast_Dim_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion pro Eingang" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_1_2Tast_Jal_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion pro Eingang" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_1_2Tast_Jal_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion pro Eingang" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_1_2Tast_Jal_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion pro Eingang" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_1_2Tast_Jal_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion pro Eingang" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_2Tast_Dim_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion pro Eingang" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_2Tast_Dim_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion pro Eingang" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_2Tast_Jal_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion pro Eingang" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_2Tast_Jal_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion pro Eingang" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_FLANKE_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf steigende Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_FLANKE_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf steigende Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_FLANKE_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf steigende Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_FLANKE_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf steigende Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_FLANKE_SND_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach steigender Flanke senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_FLANKE_SND_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach steigender Flanke senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_FLANKE_SND_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach steigender Flanke senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_FLANKE_SND_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach steigender Flanke senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_KL_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf kurzes Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_KL_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf kurzes Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_KL_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf kurzes Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_KL_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Reaktion auf kurzes Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_KL_SND_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach kurzem Drücken senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_KL_SND_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach kurzem Drücken senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_KL_SND_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach kurzem Drücken senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_KL_SND_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach kurzem Drücken senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_MHR_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten 1, zu sendender Schaltwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_MHR_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten 1, zu sendender Schaltwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_MHR_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten 1, zu sendender Schaltwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_MHR_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten 1, zu sendender Schaltwert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_SZEN_NR_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Szenennummer" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_SZEN_NR_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Szenennummer" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_SZEN_NR_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Szenennummer" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_DO_POS_SZEN_NR_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Szenennummer" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_INIT_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltobjekt nach Busspannungs-\nwiederkehr senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_INIT_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltobjekt nach Busspannungs-\nwiederkehr senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_INIT_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltobjekt nach Busspannungs-\nwiederkehr senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_INIT_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltobjekt nach Busspannungs-\nwiederkehr senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_INIT_BIN_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltwert nach Busspannungs-\nwiederkehr senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_INIT_BIN_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltwert nach Busspannungs-\nwiederkehr senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_INIT_BIN_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltwert nach Busspannungs-\nwiederkehr senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_INIT_BIN_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schaltwert nach Busspannungs-\nwiederkehr senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_JAL_PROZENT_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Sonnenschutzstellung in %" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_JAL_PROZENT_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Sonnenschutzstellung in %" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_JAL_PROZENT_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Sonnenschutzstellung in %" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_JAL_PROZENT_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Sonnenschutzstellung in %" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_LAM_PROZENT_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Lamellenstellung in %" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_LAM_PROZENT_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Lamellenstellung in %" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_LAM_PROZENT_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Lamellenstellung in %" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_LAM_PROZENT_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Lamellenstellung in %" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_OEFFNER_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kontaktart" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_OEFFNER_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kontaktart" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_OEFFNER_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kontaktart" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_OEFFNER_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kontaktart" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_SPERRE_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Sperrobjekt hinzufügen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_SPERRE_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Sperrobjekt hinzufügen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_SPERRE_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Sperrobjekt hinzufügen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_SPERRE_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Sperrobjekt hinzufügen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_SZEN_WERT_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Szenennummer (1...64)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_SZEN_WERT_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Szenennummer (1...64)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_SZEN_WERT_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Szenennummer (1...64)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_SZEN_WERT_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Szenennummer (1...64)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_TYP_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion des Eingangs" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_TYP_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion des Eingangs" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_TYP_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion des Eingangs" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_TYP_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion des Eingangs" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_TYP_Gem_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion der Eingänge" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_TYP_Gem_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Funktion der Eingänge" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT_EXPO_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert senden als" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT_EXPO_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert senden als" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT_EXPO_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert senden als" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT_EXPO_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert senden als" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_16_FLANKE_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach steigender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_16_FLANKE_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach steigender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_16_FLANKE_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach steigender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_16_FLANKE_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach steigender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_16_GRENZE_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Grenzwert (1...65535)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_16_GRENZE_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Grenzwert (1...65535)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_16_GRENZE_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Grenzwert (1...65535)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_16_GRENZE_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Grenzwert (1...65535)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_16_KL_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach kurzem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_16_KL_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach kurzem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_16_KL_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach kurzem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_16_KL_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach kurzem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_16S_FLANKE_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach steigender \nFlanke in Zehntel" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_16S_FLANKE_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach steigender \nFlanke in Zehntel" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_16S_FLANKE_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach steigender \nFlanke in Zehntel" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_16S_FLANKE_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach steigender \nFlanke in Zehntel" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_16S_KL_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach kurzem Drücken \nin Zehntel" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_16S_KL_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach kurzem Drücken \nin Zehntel" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_16S_KL_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach kurzem Drücken \nin Zehntel" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_16S_KL_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach kurzem Drücken \nin Zehntel" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_32_FLANKE_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach steigender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_32_FLANKE_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach steigender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_32_FLANKE_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach steigender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_32_FLANKE_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach steigender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_32_GRENZE_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Grenzwert (1...4296067295)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_32_GRENZE_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Grenzwert (1...4296067295)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_32_GRENZE_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Grenzwert (1...4296067295)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_32_GRENZE_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Grenzwert (1...4296067295)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_32_KL_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach kurzem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_32_KL_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach kurzem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_32_KL_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach kurzem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_32_KL_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach kurzem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_8_FLANKE_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach steigender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_8_FLANKE_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach steigender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_8_FLANKE_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach steigender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_8_FLANKE_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach steigender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_8_GRENZE_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Grenzwert (1...255)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_8_GRENZE_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Grenzwert (1...255)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_8_GRENZE_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Grenzwert (1...255)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_8_GRENZE_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Grenzwert (1...255)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_8_KL_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach kurzem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_8_KL_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach kurzem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_8_KL_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach kurzem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT1_8_KL_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach kurzem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_16_FLANKE_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach fallender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_16_FLANKE_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach fallender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_16_FLANKE_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach fallender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_16_FLANKE_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach fallender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_16_KL_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach langem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_16_KL_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach langem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_16_KL_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach langem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_16_KL_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach langem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_16S_FLANKE_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach fallender \nFlanke in Zehntel" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_16S_FLANKE_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach fallender \nFlanke in Zehntel" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_16S_FLANKE_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach fallender \nFlanke in Zehntel" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_16S_FLANKE_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach fallender \nFlanke in Zehntel" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_16S_KL_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach langem Drücken \nin Zehntel" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_16S_KL_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach langem Drücken \nin Zehntel" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_16S_KL_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach langem Drücken \nin Zehntel" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_16S_KL_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach langem Drücken \nin Zehntel" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_32_FLANKE_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach fallender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_32_FLANKE_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach fallender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_32_FLANKE_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach fallender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_32_FLANKE_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach fallender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_32_KL_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach langem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_32_KL_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach langem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_32_KL_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach langem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_32_KL_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach langem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_8_FLANKE_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach fallender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_8_FLANKE_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach fallender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_8_FLANKE_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach fallender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_8_FLANKE_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach fallender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_8_KL_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach langem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_8_KL_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach langem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_8_KL_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach langem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_WERT2_8_KL_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Wert nach langem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_ZEIT_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Langer Tastendruck ab" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_ZEIT_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Langer Tastendruck ab" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_ZEIT_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Langer Tastendruck ab" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_ZEIT_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Langer Tastendruck ab" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_ZEIT_MHR_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Max. Zeit zwischen zwei \nBetätigungen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_ZEIT_MHR_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Max. Zeit zwischen zwei \nBetätigungen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_ZEIT_MHR_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Max. Zeit zwischen zwei \nBetätigungen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_ZEIT_MHR_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Max. Zeit zwischen zwei \nBetätigungen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_ZEIT_SZEN_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Langer Tastendruck ab" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_ZEIT_SZEN_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Langer Tastendruck ab" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_ZEIT_SZEN_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Langer Tastendruck ab" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_ZEIT_SZEN_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Langer Tastendruck ab" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_ZY_SND_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zyklisch senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_ZY_SND_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zyklisch senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_ZY_SND_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zyklisch senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_ZY_SND_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zyklisch senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_ZY_ZEIT_1">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zykluszeit in Minuten (1...255)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_ZY_ZEIT_2">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zykluszeit in Minuten (1...255)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_ZY_ZEIT_3">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zykluszeit in Minuten (1...255)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParRefId_IN_ZY_ZEIT_4">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Zykluszeit in Minuten (1...255)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_In16bitTyp_01">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Ganzzahl" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_In16bitTyp_02">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Gleitkommazahl" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_In2Objekte_01">
        <Translation AttributeName="Text" Text="gleiches Objekt wie bei kurzem Drücken" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_In2Objekte_02">
        <Translation AttributeName="Text" Text="zweites Objekt" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_In3Gruppen_01">
        <Translation AttributeName="Text" Text="3" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_In3Gruppen_02">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_01">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Kontaktstatus / Binärwert senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_02">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_03">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schalten Kurz / Lang" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_04">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1-Taster-Gruppensteuerung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_05">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1-Taster-Mehrfachbetätigung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_06">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1-Taster-Dimmen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_07">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1/2-Taster-Dimmen" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_08">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1-Taster-Sonnenschutzsteuerung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_09">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1/2-Taster-Sonnenschutzsteuerung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_10">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1-Taster-Sonnenschutz- / Lamellensteuerung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_11">
        <Translation AttributeName="Text" Text="8-bit Wert Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_12">
        <Translation AttributeName="Text" Text="8-bit Wert kurz / lang" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_13">
        <Translation AttributeName="Text" Text="16-bit Wert Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_14">
        <Translation AttributeName="Text" Text="16-bit Wert kurz / lang" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_15">
        <Translation AttributeName="Text" Text="32-bit Wert Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_16">
        <Translation AttributeName="Text" Text="32-bit Wert kurz / lang" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_17">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1-bit Szenensteuerung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_18">
        <Translation AttributeName="Text" Text="8-bit Szenensteuerung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_20">
        <Translation AttributeName="Text" Text="8-bit Impulszählung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_21">
        <Translation AttributeName="Text" Text="16-bit Impulszählung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_22">
        <Translation AttributeName="Text" Text="32-bit Impulszählung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_23">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2-Taster-Dimmen mit Stopp-Telegramm" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_24">
        <Translation AttributeName="Text" Text="(2-Taster-Dimmen mit zyklischem Senden)" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFkt_25">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2-Taster-Sonnenschutzsteuerung" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlanke_01">
        <Translation AttributeName="Text" Text="keine Reaktion" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlanke_02">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Ein" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlanke_03">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Aus" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlanke_04">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Um" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlanke_05">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Nein" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlanke_06">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Ja" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlanke_07">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlanke_08">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlanke_09">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Aus, Dunkler / Ein, Heller" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlanke_10">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Ein, Heller / Aus, Dunkler" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlanke_11">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Um, Dunkler / Um, Heller" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlanke_12">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Um, Heller / Um, Dunkler" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlanke_13">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Aus, Dunkler" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlanke_14">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Ein, Heller" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlanke_15">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Um, Dunkler" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlanke_16">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Um, Heller" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlanke_17">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Jal Ab, Lamellen Zu / Jal Auf, Lamellen Auf" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlanke_18">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Jal Auf, Lamellen Auf / Jal Ab, Lamellen Zu" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlanke_19">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Jal Ab, Lamellen Zu" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlanke_20">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Jal Auf, Lamellen Auf" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlankeBin_01">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Ein" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlankeBin_02">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Aus" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlankeBin_03">
        <Translation AttributeName="Text" Text="keine Reaktion" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlankeZaehl_01">
        <Translation AttributeName="Text" Text="steigender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InFlankeZaehl_02">
        <Translation AttributeName="Text" Text="fallender Flanke" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InGrenzWertTyp_01">
        <Translation AttributeName="Text" Text="entfällt" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InGrenzWertTyp_02">
        <Translation AttributeName="Text" Text="über Parameter einstellbar" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InGrenzWertTyp_03">
        <Translation AttributeName="Text" Text="über Objekt einstellbar" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InInit_01">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Nein" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InInit_02">
        <Translation AttributeName="Text" Text="immer" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InInit_03">
        <Translation AttributeName="Text" Text="falls Eingangsstatus geändert" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InKontakt_01">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Schließer" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InKontakt_02">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Öffner" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InOutTyp-1u2_01">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Eingänge, getrennt einstellbar" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InOutTyp-1u2_02">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Eingänge, gemeinsam einstellbar" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InOutTyp-3u4_01">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Eingänge, getrennt einstellbar" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InOutTyp-3u4_02">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Eingänge, gemeinsam einstellbar" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InTastDauer_01">
        <Translation AttributeName="Text" Text="0,3 Sekunden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InTastDauer_02">
        <Translation AttributeName="Text" Text="0,4 Sekunden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InTastDauer_03">
        <Translation AttributeName="Text" Text="0,5 Sekunden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InTastDauer_04">
        <Translation AttributeName="Text" Text="0,6 Sekunden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InTastDauer_05">
        <Translation AttributeName="Text" Text="0,75 Sekunden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InTastDauer_06">
        <Translation AttributeName="Text" Text="0,8 Sekunden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InTastDauer_07">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1,0 Sekunden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InTastDauer_08">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1,2 Sekunden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InTastDauer_09">
        <Translation AttributeName="Text" Text="1,5 Sekunden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InTastDauer_10">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2,0 Sekunden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InTastDauer_11">
        <Translation AttributeName="Text" Text="2,5 Sekunden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InTastDauer_12">
        <Translation AttributeName="Text" Text="3,0 Sekunden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InTastDauer_13">
        <Translation AttributeName="Text" Text="4,0 Sekunden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InTastDauer_14">
        <Translation AttributeName="Text" Text="5,0 Sekunden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InTastDauer_15">
        <Translation AttributeName="Text" Text="6,0 Sekunden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InTastDauer_16">
        <Translation AttributeName="Text" Text="7,0 Sekunden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InZykBin_01">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Nein" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InZykBin_02">
        <Translation AttributeName="Text" Text="immer" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InZykBin_03">
        <Translation AttributeName="Text" Text="nur Schaltwert Ein senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_InZykBin_04">
        <Translation AttributeName="Text" Text="nur Schaltwert Aus senden" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_JaNein_Ja">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Ja" />
      </Data>
      <Data RefId="M-0001-9831-01-ParType_JaNein_Nein">
        <Translation AttributeName="Text" Text="Nein" />
      </Data>
      <PlugInData DefaultText="AboutCopyRight" Text="(c) 2007  Siemens AG Regensburg" />
      <PlugInData DefaultText="AboutLink" Text="http://www.siemens.com/gamma" />
      <PlugInData DefaultText="ApplicationNotCompatible" Text="Inkompatibles Programm geladen" />
      <PlugInData DefaultText="ApplicationProgramPropNotReadable" Text="Das Applikations Property 203 konnte nicht gelesen werden" />
      <PlugInData DefaultText="Attention" Text="Achtung" />
      <PlugInData DefaultText="Cancel" Text="Abbrechen" />
      <PlugInData DefaultText="Cancel Button" Text="A&amp;bbrechen" />
      <PlugInData DefaultText="ChecksumError" Text="Die Checksumme der Datei ist ungültig!" />
      <PlugInData DefaultText="ChecksumMissing" Text="Die Checksumme der Datei konnte nicht gefunden werden!" />
      <PlugInData DefaultText="Close Menu" Text="&amp;Schließen" />
      <PlugInData DefaultText="Count" Text="Anzahl" />
      <PlugInData DefaultText="CreatePagesFailed" Text="Create pages fehlgeschlagen" />
      <PlugInData DefaultText="Error" Text="Fehler" />
      <PlugInData DefaultText="ErrorConnectingGroupAddressToComObject" Text="Kommunikationsobjekt(e) konnte(n) nicht mit einer existierenden Gruppenadresse verbunden werden,&#xD;&#xA;weil diese schon mit einem inkompatiblen Objekt verbunden ist" />
      <PlugInData DefaultText="ErrorFindCreateGroupAddress" Text="Fehler beim Gruppenadressen suchen/erzeugen" />
      <PlugInData DefaultText="ErrorFindGroupAddress" Text="Fehler beim Gruppenadressen suchen" />
      <PlugInData DefaultText="ErrorLoadingTables" Text="Fehler beim Laden der Tabellen" />
      <PlugInData DefaultText="ErrorSetAssociation" Text="Fehler beim Verbinden des Objekts" />
      <PlugInData DefaultText="expected" Text="erwartet" />
      <PlugInData DefaultText="Export Menu" Text="&amp;Export" />
      <PlugInData DefaultText="ExportFailed" Text="Der Daten-Export ist fehlgeschlagen" />
      <PlugInData DefaultText="ExportGroupAddressFailed" Text="Der Export der Gruppenadressen ist fehlgeschlagen" />
      <PlugInData DefaultText="File Menu" Text="&amp;Datei" />
      <PlugInData DefaultText="FileNotFound" Text="Datei nicht gefunden" />
      <PlugInData DefaultText="found" Text="gefunden" />
      <PlugInData DefaultText="GetComObjectDataFailed" Text="GetComObject fehlgeschlagen" />
      <PlugInData DefaultText="GetComObjectGroupAddressStringFailed" Text="Holen der Gruppenadressen für ein Kommunikationsobjekt fehlgeschlagen" />
      <PlugInData DefaultText="HardwareTypeNotCompatible" Text="Inkompatibles Gerät" />
      <PlugInData DefaultText="Help Menu" Text="&amp;Hilfe" />
      <PlugInData DefaultText="ID" Text="ID" />
      <PlugInData DefaultText="Import Menu" Text="&amp;Import" />
      <PlugInData DefaultText="ImportFailed" Text="Der Daten-Import ist fehlgeschlagen" />
      <PlugInData DefaultText="ImportFileNotFound" Text="Die Import-Datei wurde nicht gefunden" />
      <PlugInData DefaultText="Info Menu" Text="&amp;Info" />
      <PlugInData DefaultText="LastModif" Text="Datum" />
      <PlugInData DefaultText="LengthOfApplicationProgramNotFound" Text="Länge des Applikationsprogramms wurde im der XML- Datei nicht gefunden" />
      <PlugInData DefaultText="Loading..." Text="Lade..." />
      <PlugInData DefaultText="Name" Text="Name" />
      <PlugInData DefaultText="No" Text="Nein" />
      <PlugInData DefaultText="OK" Text="OK" />
      <PlugInData DefaultText="OK Button" Text="&amp;OK" />
      <PlugInData DefaultText="Open last used" Text="Zu&amp;letzt geöffnet" />
      <PlugInData DefaultText="Open Menu" Text="&amp;Öffnen" />
      <PlugInData DefaultText="Parameter Dialog Title" Text="Parameter Fenster" />
      <PlugInData DefaultText="ParameterIdNotValid" Text="Parameter ID nicht gültig" />
      <PlugInData DefaultText="Preview Menu" Text="&amp;Vorschau" />
      <PlugInData DefaultText="Print Menu" Text="&amp;Drucken" />
      <PlugInData DefaultText="PrintApplProgramText" Text="Applikationsprogramm" />
      <PlugInData DefaultText="PrintCommObjectHeader" Text="Kommunikationsobjekte" />
      <PlugInData DefaultText="PrintDeviceInformation" Text="Geräte-Info vom Projekt" />
      <PlugInData DefaultText="Printer Menu" Text="Druck&amp;er" />
      <PlugInData DefaultText="PrintPage" Text="Seite" />
      <PlugInData DefaultText="PrintPhysAddrText" Text="Physikalische Adresse" />
      <PlugInData DefaultText="Question" Text="Frage" />
      <PlugInData DefaultText="QuestionAllValuesToStandard" Text="Alle Werte auf Standardwert zurücksetzten?" />
      <PlugInData DefaultText="QuestionImportGroupAddresses" Text="Auch die Gruppenadressen importieren?" />
      <PlugInData DefaultText="QuestionOverwriteAllValues" Text="Alle Werte mit importierten Werte überschreiben?" />
      <PlugInData DefaultText="QuestionStore" Text="Speichern?" />
      <PlugInData DefaultText="QuestionStoreChanges" Text="Änderungen müssen zuerst gespeichert werden" />
      <PlugInData DefaultText="Reload Menu" Text="&amp;Neu laden" />
      <PlugInData DefaultText="SavingDataFailed" Text="Sichern der Daten fehlgeschlagen" />
      <PlugInData DefaultText="Standard Menu" Text="&amp;Standard" />
      <PlugInData DefaultText="Store Menu" Text="&amp;Speichern" />
      <PlugInData DefaultText="UnexpectedDownloadState" Text="Unerwarteter Download Status" />
      <PlugInData DefaultText="Value" Text="Wert" />
      <PlugInData DefaultText="ValueBiggerAsMax" Text="Wert ist größer als Maximalwert" />
      <PlugInData DefaultText="ValueNumberParameterNotValid" Text="Der Wert eines Zählwert-Parameters ist ungültig" />
      <PlugInData DefaultText="ValueSetToMax" Text="Wert wird auf Maximalwert gesetzt" />
      <PlugInData DefaultText="ValueSetToMin" Text="Wert wird auf Minimalwert gesetzt" />
      <PlugInData DefaultText="ValueSmallerAsMin" Text="Wert ist kleiner als Minimalwert" />
      <PlugInData DefaultText="ValueTimeParameterNotValid" Text="Der Wert eines Zeit-Parameters ist ungültig" />
      <PlugInData DefaultText="ValueToBig" Text="Wert zu groß" />
      <PlugInData DefaultText="Version" Text="Version" />
      <PlugInData DefaultText="WrongComObjDataFoundInImportFile" Text="Falsche Kommunikationsobjekt-Daten in der Import-Datei gefunden" />
      <PlugInData DefaultText="WrongDataInImportFile" Text="Fehlerhafte Daten in der Import-Datei gefunden" />
      <PlugInData DefaultText="WrongDeviceTypeInImportFile" Text="Falscher Device-Typ in der Import-Datei" />
      <PlugInData DefaultText="WrongManufacturerDataInImportFile" Text="Falscher Hersteller in der Import-Datei" />
      <PlugInData DefaultText="WrongVersionInImportFile" Text="Falsche Version in der Import-Datei" />
      <PlugInData DefaultText="XmlExportStoreFile" Text="XML Export - Datei speichern" />
      <PlugInData DefaultText="XmlFileFilter" Text="XML Dateien (*.xml)|*.xml" />
      <PlugInData DefaultText="XmlImportStoreFile" Text="XML Import - Datei laden" />
      <PlugInData DefaultText="Yes" Text="Ja" />
    </Language>
  </Languages>
</ApplicationProgram><!--H01(2e95e72f)-->